Мы не забываем и не забудем

Луйджи Марино, Председатель Национальной Ассоциации Итальянских партизан области Кампания 

Мы в настоящее время боремся против незримого, очень опасного и беспощадного врага всего человеческого рода.

Все народы вынуждены объединить свои силы, чтобы дать отпор этому врагу и этой общей угрозе, вновь признавая общие ценности, близость взглядов и солидарность.

Но также по окончанию этой борьбы мы должны будем постараться сохранить эту близость, чтобы противостоять неизбежным тяжелым экономическим и социальным последствиям глобального кризиса.

Приближается 75-я годовщина окончания Второй мировой войны и победы над нацизмом, а также 25-е апреля – день Освобождения Италии от фашизма. Мы должны всегда помнить эту человеческую катастрофу, 50 миллионов погибших, из которых 25 миллионов советских граждан. 5 тысяч граждан СССР участвовало в Итальянском Сопротивлении, из них 500 партизан умерли с оружием в руках.

Мы не можем забывать и не забудем подвиги Сталинграда, Ленинграда и других Городов-Героев и Городов воинской и партизанской славы, которые укрепили надежду народов и всех итальянских антифашистов, находившихся в тюрьмах, ссылках, живших и умиравших в изгнании. Эти подвиги, как сказал тюремщик Сандро Пертини, будущий Президент Итальянской Республики, символизировали то, что можно покончить с фашизмом.

Мы не забываем и не забудем всё это, несмотря даже на то обстоятельство, что на некоторых недавних празднованиях присутствовали те, кто недооценивал или даже игнорировал великую и решительную роль народов современной России и всех других бывших республик Советского Союза.

Мы не можем молчать перед этими антиисторическими и безнравственными позициями.

Нашей задачей и нашим долгом, особенно перед новыми поколениями, являются память о человеческой катастрофе Первой и Второй мировых войн, огромных разрушениях и уничтожении, ужасах того очень страшного времени;борьба за то, чтобы усилить ценности мира, солидарности, дружбы между народами и найти общую демократическую почву диалога, с целью преодоления новых форм непонимания, непримиримости и прежде всего культурных барьеров, которые только сужают мышление обеих сторон.

Да здравствует 9-е мая! Да здравствует 25-е апреля!

24. Апрель 2020 года.