Luigi Marino, president of the National Association of Italian partisans in the Campania region
We are currently fighting an invisible, very dangerous and merciless enemy of all human civilization.
All peoples are forced to join forces to deter this enemy and this common threat, again recognizing common values, proximity to sight and solidarity.
But at the end of this struggle we will have to try to maintain this closeness in order to withstand the inevitable severe economic and social consequences of the global crisis.
Ближи се 75. годишњица краја Другог светског рата и победе над нацизмом, као и 25. април – Дан ослобођења Италије од фашизма. Увек морамо да се сетимо ове људске катастрофе, 50 милиона мртвих, од којих је 25 милиона совјетских грађана. У Италијанском отпору учествовало је 5 хиљада грађана СССР-а, од којих је њих 500 партизана погинуло са оружјем у рукама.
Не можемо и нећемо да заборавимо подвиге Стаљинграда, Лењинграда и других градова-хероја војне и партизанске славе, који су ојачали наду народа и свих италијанских антифашиста који су били у затворима, прогнаници који су живели и умирали у егзилу. Ти подвизи, како је рекао затвореник Сандро Пертини, будући председник Италијанске Републике, симболизовали су крај фашизма.
Све ово не заборављамо и нећемо заборавити упркос чињеници да су неким недавним слављима присуствовали они који су потценили или чак занемарили велику и одлучујућу улогу народа савремене Русије и свих осталих бивших република Совјетског Савеза.
Не можемо ћутати пред тим антиисторијским и неморалним ставовима.
Наш задатак и наша дужност, посебно према новим генерацијама, су сећање на људску катастрофу из Првог и Другог светског рата, на огромна разарања и уништавања, страхоте тог врло страшног времена; борба за јачање вредности мира, солидарности, пријатељства међу народима и проналажење заједничке демократске платформе за дијалог, у циљу превазилажења нових облика неразумевања, непопустљивости и, пре свега, културних баријера које само сужавају размишљање обе стране.
Живео 9. мај! Живео 25. април!
24. Април 2020.
