地缘政治而政治

Dragana Trifković in the UN Security Council: Western weapons in Ukraine are killing civilians regardless of whether they speak Russian or Ukrainian

On September 8, a session was held in the UN Security Council on the topic of arms delivery to Ukraine by the West.

In the introductory part of the session, Dragana Trifković, director of the Center for Geostrategic Studies, spoke about the weapons that were delivered to the battlefield during the war in Yugoslavia, comparing it to the current situation in Ukraine. Below you can read the entire speech of Dragana Trifković.

Dear Chairman,

ladies and gentlemen, distinguished members of the Security Council,

At the beginning, I want to express my special respect for this high body of the World Organization and to thank you for the opportunity to speak, which at the same time I consider a great responsibility for every word spoken.

When we talk about the war in Ukraine, it is very important to look at it consistently and to take into account the arguments of both warring parties. Of great concern is the fact that one can often hear only accusations that are not supported by arguments, much less evidence.

The view of the war of someone who is from Serbia and who has survived and learned about the special methods of warfare, may differ from many others who do not have that experience. That is why, from the beginning, I considered the war in Ukraine to be a hybrid war and compared it to the one that was waged on the territory of the former Yugoslavia in the nineties of the last century, in terms of the external influence of the preparation of the war to the direct and indirect participation in the war through the training and arming, bringing in volunteers, and commanding of the army.

I will mention a few of the most important examples:

The first is the case of the Croatian general Špegelj, a member of the Yugoslav People’s Army, who smuggled weapons into Croatia through Hungary, Austria and Italy, armed paramilitary formations and prepared them for attacks on members of the regular army, even before the start of the war in Yugoslavia. In October 1990, the counter-intelligence service recorded Spegelj conversation, from which it became clear that he received help from the US for these operations. The leadership of Croatia, in agreement with Slovenia, illegally imported large quantities of weapons from former Warsaw Pact countries such as Hungary and Romania and thus armed a hundred thousand members of paramilitary formations.

Another example is the arming of Muslims in Bosnia and Herzegovina (from 1992 to 1995) by Saudi Arabia, Afghanistan, Turkey, Iran and others, which was carried out through Croatia, but with the knowledge and approval of the American administration headed by George Bush, later Bill Clinton. Bosnian Muslims were also armed during the embargo. The biggest concession to Muslims is UN Protection Force’s permission to arm Croatian and Muslim units under the conditions of an embargo on the import of weapons, and all kinds of control was their basic task. There is evidence that even weapons from the American Ramstein base in Germany were delivered to Muslim forces in Bosnia. American Admiral Leighton Smith and French General Bertrand de Laprel in 1994. agreed that arming Serbia’s neighbors was a big obligation.

The third example is the arming of Albanians by causing a rebellion in 1997, in which weapons were taken from military warehouses in Albania, then transferred to the territory of Kosovo and Metohija and handed over to members of the terrorist Kosovo Liberation Army. It should be noted that Albanian separatists from Kosovo, without any consequences, formed the official Kosovo Army in 2018, contrary to UN Security Council Resolution 1244, and that regardless of the violation of international law, countries such as the USA, Great Britain, Turkey and others are training and arming this illegal army.

Today in Ukraine we can also see examples of both direct interference in the conflict, where Western countries send weapons to the Ukrainian side, and the use of third countries to supply weapons to Ukraine. Recently, a Ukrainian plane that took off from Nis and was loaded with weapons crashed in Greece. Today, weapons also reach Ukraine via Asian and African countries.

These weapons in Ukraine are killing the civilian population without choosing whether they speak Ukrainian or Russian. The Center for Geostrategic Studies, which I lead, recently sent a letter to the UN Human Rights Committee, the Council  of Europe, the Red Cross and other institutions. The content of the letter states the following facts:

„It is evident that the Ukrainian army often uses prohibited cluster weapons, which it targets the civilian population in the east of Ukraine. An inspection of the situation on the ground revealed that in the period from April to July of this year, the Ukrainian army repeatedly targeted Izjum with cluster bombs, which led to the death of a large number of civilians.

In the Donetsk region on July 20, several missile attacks by the US High Mobility Artillery Rocket System  system were carried out by the Ukrainian army on the places of Elenovka and Aleksandrovka. Attacks were carried out on civilian objects and infrastructure. Then, on the night of July 29, there was another attack by the Ukrainian army on the detention center in Elenovka, where prisoners of war from the Azov battalion were also held. As a result, 51 people died and 75 were injured.

Then, on July 30, the Ukrainian army targeted the center of the densely populated city of Donetsk, which had previously been demined and completely cleaned. On that occasion, the Ukrainian forces used Uragan missiles of NATO production, which, in addition to the standard destructive effect, are equipped with cluster munitions. Each of the rockets contained a large quantity of banned PMF-1 Lepestok anti-personnel mines. It completely paralyzed the city and the supply of food and water to the inhabitants for several days“.

From all of the above, it can be concluded that the Ukrainian side perceives civilians, as well as prisoners of war, as legitimate targets and that it acts in order to achieve as many victims as possible among them, which is against all the rules of war and international humanitarian law.

In addition, the weapons that Western countries deliver to Ukraine, in a large number of cases (20-30%) through corrupt members of the SBU end up in third countries, often in the hands of terrorists. This fact increases the danger of further destabilization of many regions. There are well-founded suspicions that some of the weapons from Ukraine have already been transferred to Bosnia and Herzegovina and Kosovo and Metohija, areas that, years after the end of the war in Yugoslavia, represent a potential danger for the outbreak of renewed conflicts. There are indications of renewed preparations for unrest in Kosovo and Metohija through extremist structures, in order to increase the presence of NATO forces in this territory.

The situation today is more than dangerous and the hybrid war threatens to turn into a direct conflict on a large scale, which in the conditions of modern weapons calls into question the survival and future of our civilization. The UN Security Council has a great responsibility to prevent conflicts and facilitate the establishment of peace and security.

The first step is to stop the supply of weapons to Ukraine by Western countries and to close the black arms market. It is necessary to discuss the legal responsibility assumed by parties that sell weapons to nations involved in active conflict.

Thank you for your attention.

September 8, 2022

References:

https://press.un.org/en/2022/sc15024.doc.htm

 

提交人的头像

关于Центар за геостратешке студије

中心的地缘战略研究是一个非政府和非营利协会成立于贝尔格莱德成立大会举行28.02.2014. 按照规定的技术。11. 和12。 法律协会联合会("官方公报Rs",没有。51/09). 无限期的时间,以实现的目标在科学研究领域的地缘战略关系和准备的战略文件、分析和研究。 该协会开发和支持的项目和活动旨在国家和国家利益的塞尔维亚,有的状态的一个法律实体和在登记册登记在按照法律的规定。 特派团的中心的地缘战略研究是:"我们正在建设的未来,因为塞尔维亚应得的:价值观,我们表示的建立,通过我们的历史、文化和传统。 我们认为,如果没有过去,没有未来。 由于这个原因,为了建立未来,我们必须知道我们的过去,珍惜我们的传统。 真正的价值是直接地,且未来不能建立在良好的方向,而不是基础。 在一个时间破坏性的地缘政治变革,至关重要的是作出明智的选择和做出正确的决定。 让我们去的所有规定和扭曲思想和人工的敦促。 我们坚定地认为,塞尔维亚具有足够质量和潜力来确定自己的未来,无论威胁和限制。 我们致力于塞尔维亚的地位和权利决定我们自己的未来,同时铭记的事实,即从历史上看已经有很多的挑战、威胁和危险,我们必须克服的。 " 愿景:本中心的地缘战略的研究,希望成为一个世界领先组织在该领域的地缘政治。 他也希望成为当地的品牌。 我们将努力感兴趣的公众在塞尔维亚在国际议题和收集所有那些有兴趣在保护国家利益和国家利益,加强主权、维持领土完整,保护传统价值观、加强机构和法治。 我们将采取行动的方向寻找志同道合的人,无论是在国内和全世界的公众。 我们将重点放在区域合作和网络的相关非政府组织、在区域一级和国际一级。 我们将启动项目在国际一级支持重新定位的塞尔维亚和维护领土完整。 在合作与媒体的房子,我们将实施的项目都集中在这些目标。 我们将组织的教育感兴趣的公众通过会议、圆桌会议和研讨会。 我们将试图找到一个模型,用于发展的组织,使资助活动的中心。 建立一个共同的未来: 如果你有兴趣与我们合作,或帮助的工作中心的地缘战略研究中,请通过电子邮件: center@geostrategy.rs

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注